エドモントン警察が妻殺害の容疑でマイケル・ホワイトを逮捕した経緯

エドモントンで最もセンセーショナルな殺人事件の 1 つで、マイケル ホワイトによって紡がれた薄っぺらな嘘の網を糸ごとに解き明かしていくエドモントンの殺人刑事を追ってください。

2005年に妻リアナを殺害した罪で有罪判決を受けたマイケル・ホワイトは、2023年6月6日に完全仮釈放を認められた。捜査に関するこの特集は当初2007年1月7日に掲載された。

今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。

今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。

アカウントを作成するかサインインして、読書体験を続けてください。

アカウントをお持ちでない場合は、 アカウントを作成する

マリー・オラーさんは、2005 年 7 月 12 日の午前 5 時 45 分に北エドモントン YWCA に向かって歩いていたとき、何かがおかしいことに気づきました。

運転席ドアが開いたSUVが2つの野球場の間にある駐車場に放置されていた。これはエドモントン警察の最近の歴史の中で最も奇妙でセンセーショナルで成功を収めた殺人捜査に発展することになる事件、つまりリアナの捜索への最初の重要な手がかりとなった。ホワイトの殺人者。

トレーニングを開始する前に、オラーさんは EPS に情報を電話しました。 しかし、警察のオペレーターは、その情報はそれほど異常なものではないと判断し、116番街と157番街の現場に車を派遣することや、SUVのナンバープレートを削除することを拒否した。

午前7時27分に2度目の通報を受けて、ようやくパトカーが出動した。 二人の警察官が奇妙な現場に遭遇した。 フォード・エクスプローラーという車の横の地面に、きれいに並べて置かれた一足の女性用の靴を見つけた。 車両からは携帯電話や29歳の女性リアナ・ホワイトさんの身分証明書などの物品も散乱していた。 警官らはすぐに近くの白人の邸宅に電話した。 答えは無かった。

警官らはワーウィック・クレセント227番地にあるホワイト邸に赴き、検査のため立ち入った。 彼らは家が清潔で整理整頓されており、明らかな争った形跡がないことを発見しました。 彼らはまた、電話番号のリストを見つけ、リアナさんの夫、マイケル・ホワイトさんに連絡した。ホワイトさんは地元の整備工場で整備士の仕事をしており、すでに夫婦の3歳の娘アシュリーさんを保育園に送っていた。

マイケルはショックと苦痛を感じながらすぐに帰宅した。 同氏は警察官に対し、リアナさんはいつもの午前5時55分に起きて仕事に出かけたが、部隊事務員として勤務していたロイヤル・アレクサンドラ病院に電話したところ、リアナさんが現れなかったことが判明したと伝えた。彼女のいつもの時間、午前7時

警察は、リアナが彼との生活から逃げたい理由があるのか​​と尋ねた。 ホワイトさんによると、彼女は妊娠4か月で、赤ちゃんの誕生を楽しみにしているという。 彼らの関係は良好で、経済状況は厳しいが耐えられる程度だった、と彼は語った。

捜査員らは一日中、リアナさんの友人や家族と話をした。 彼らは夫婦の関係に関するマイケルの話を認めた。 家庭内暴力やひどい言い争いの報告もありませんでした。 警察はリアナが安定していて慎重な性格であることも知っていた。 彼女は決して仕事を休んだり遅刻したりしませんでした。 彼女は道で誰かを迎えに行くために決して立ち止まりませんでした。 彼女は愛情深い母親として描かれていました。

リアナの気配がないまま時間が経過するにつれ、反則行為の可能性が高まってきました。 経験豊かな殺人捜査官マイク・カンポーがこの事件を担当した。 彼はフォード・エクスプローラーの近くに設置された移動指揮所に向かった。

カンポー氏は、妻や夫が夫婦喧嘩の後に行方不明になるのは珍しいことではないことを知っていたが、これは非常に珍しいことのように思え始めていた。 彼は車の外にある靴について疑問に思いました。 もしこれが拉致や闘争であれば、なぜ靴がまるでそこに置かれているかのように完璧に揃えられたままになっているのでしょうか？ なぜ斜めになっていなかったのでしょうか？

これは仕組まれた犯罪現場かもしれない、と彼は考えた。 しかし、なぜ？ リアナ自身がこのシーンを演出したのでしょうか？

おそらく彼女は自分との関係にうんざりして、カードを捨て、靴をそのようなメッセージとして残しました。「このブーツは歩くために作られたのです。」

おそらくリアナはいつかラスベガスに現れるだろう。

午後の早い時間にかけて、彼女の所持品の多くがエクスプローラー号の近くで発見され、自宅の方向に向かって戻っていった。 彼女の財布は松の木の低い枝の下で幹にもたれかかっている状態で発見された。 枝は非常に太くて低かったので、財布を投げてツリートラックに立てかけることはほとんど不可能でした。 誰かがそこに置いたように見え、演出されたシーンのさらなる証拠となった。

エクスプローラーの運転席もかなり後方に押し込まれており、身長5フィート4インチのリアナではなく、大柄な人物が運転していたことを示していた。

これが反則行為であれば、犯人は家族など被害者に近い人物である可能性が高いとカンポーは知っていた。 マイケル（29歳）はカナダ軍の元戦車兵で、身長6フィート3、体重250ポンド以上、坊主頭でヤギひげを生やした大男で、やや威圧的な男だったが、警察に通報されていた。悲しみに暮れる夫であって、殺人者ではない。 彼は行方不明者届を記入しながら泣きました。

しかしカンポーは、リアナには無実の成績がある一方、マイケルは軍隊内で窃盗の罪でトラブルに見舞われており、自分が純粋ではないことを知った。 彼はホワイトに対し、刑事の事情聴取を受けるために警察本部に向かうよう求めた。 アーニー・シュライバーもベテラン捜査官だ。

その時点では、シュライバーにはホワイトを疑う特別な理由はなかった。 彼の目標は、朝の出来事に関するホワイトのタイムラインを調査し、それをチェックしてホワイトが真実であるか嘘つきであるかを示すことでした。 シュライバーさんはまた、警察がリアナの捜索先を知ることができるよう、リアナの習慣や経歴についてできる限り多くの情報を収集する必要もあった。 「私は215ポンドのスポンジだ」とシュライバーはインタビュー中にホワイトに語った。 「そして、私がやっていることは、あなたが私に話していることすべてに浸っていることだけです。」

ホワイトのアリバイとリアナの背景を調べた後、シュライバーはホワイトに、リアナの失踪に何らかの関与があるかどうかを率直に尋ねた。

「いいえ、いいえ。どうして私にそんなことを聞​​くことができますか？」 ホワイトは言った。 「私は妻を愛しています。彼女や他の人を傷つけるわけにはいきません。いいえ。」

シュライバーは、供述分析の科学（インタビュー対象者の真実と嘘の発話パターンの研究）から、そのような質問をされると、正直な人は強く直接否定する傾向があり、一方、欺瞞的な人はそらす傾向があることを知っていました。質問。 無実の男性であれば、質問者の顔を殴ったり、踏みつけて部屋から出て行ったりする可能性もあります。

ホワイト氏の否定はそこまで強調してはいなかったが、それでも問題なかった。 シュライバーは、そのような挑発的な質問をされても礼儀正しく、それでも協力的で警察を助けようとする無実の男性がいることを知っていました。

シュライバー氏はホワイト氏にメディアと話したいかどうか尋ねた。 ホワイトさんは、派手な奴だと思われたくなかったと言い、ためらった。 ホワイト氏は「ご存知のように、これはプライベートな問題だ」と語った。 「そして、誰かのつま先を踏んだり、手を上げてテレビに向かって大声で叫んだりするなど、自分自身を馬鹿にすることには意味がありません。」

インタビュー後、シュライバー氏はカンポー氏や他の捜査員らと面会した。 シュライバー氏は、2つのことが彼を悩ませたと語った。

インタビューのある時点で、シュライバーはホワイトに、法医学の専門家が家に入って手がかりや、リアナに実際に何が起こったのかを示し、ホワイト自身にスポットライトを当てるのに役立つ可能性のある証拠を探すことができるかどうか尋ねた。 数分間これを理解した後、ホワイトはシュライバーに興味深い事実を話した。「今日の午後、掃除をして、すべてが片付いていることを確認した。」

シュライバーにこんなコメントが飛び出した。 それは失言だったのでしょうか、うっかり入場したのでしょうか？ ホワイトは犯罪を犯した後は片づけていたのに、なぜ家があんなにきれいだったのか説明する必要があると感じたのだろうか？

シュライバーを悩ませた2番目の問題は、小さなアシュリーに対するホワイトの奇妙な態度でした。

シュライバー自身が彼女について尋ねるまで、ホワイトはアシュリーについて決して言及しなかったが、家族の友人の家に滞在しているこの少女に会いたいのではないかと疑問に思った。 ホワイトさんは躊躇しているようで、その後泣き崩れた。「何か胸が詰まるようなことがある。一体彼女に何を言えばいいんだ？」 彼は言った。

結局、ホワイトさんは娘に会うように強要することはなかった。 カンポーさんには5人の子供がいるが、もし妻がいなくなったら子供たちを隣に置いてほしいと考えていた。 シュライバー氏も同意した。 ホワイトはアシュリーに会いたくないのかもしれない、少女の母親を殺したばかりで彼女を見るのに耐えられなかったからかもしれない、と彼は考えた。

一方で、ホワイトは無邪気だったのか、あるいはただの変人だったのかもしれず、このような感情的な時期に娘に会うことをどう対処してよいのかわからなかったのかもしれない。

その日の最後の会議で、カンポー氏はホワイト氏のスケジュールと矛盾すると思われる報告書を検討した。 夫によると、リアナさんがちょうどベッドから起き上がるはずだった午前6時前に、SUVが敷地内に駐車されているのを目撃したと2人が証言したという。 他の2人は、車両は前の晩にそこにあったと述べた。 カンポーと彼のチームは、目撃者の中に適切なタイミングをとった人がいるかどうか確信が持てなかった。

その夜、警察が移動指揮所を閉鎖する直前に、マリー・オラーがやって来て、再び警察に自分の話をした、SUVは午前5時45分にそこにいたという

カンポーは翌朝6時にやって来て、オラーの報告書を読んだ。まだ検証されていないが、ホワイトと矛盾しているように見えるさらなる証拠があった。

7 月 13 日の朝、シュライバーと Det. ブライアン・ロバートソンはもう一度アリバイを調べようとホワイトを訪ねた。

彼らが到着したとき、ホワイト氏がメディアと話すことについて以前は消極的であったことを聞いて驚いた。 彼はすでにCFRN-TVのインタビューに応じていた。 他の記者たちも彼の家の前でキャンプをしており、同様に彼と話をしようと決意していた。 シュライバーはホワイトに対し、記者会見で記者たちに一度に対処できると提案した。 ホワイトも同意し、数時間後にホワイトの私道での会合が設定された。

その朝の話し合いで、ホワイトが仕事に戻るべきかどうか尋ねたとき、刑事たちは驚いた。 彼はすでに前に進んでいる、とシュライバーは思った。 彼の唯一の関心事は仕事ではなく妻のことではないでしょうか？

しかし、最も厄介な瞬間はメディアスクラム中に訪れた。 ホワイトはロバートソンを脇に置き、記者らに向かって行進し、感情を少しも表に出すことなく「関わってくれた人、探してくれた人全員に感謝します。ありがとう。この事件に携わったすべての警察官と刑事に感謝します。ありがとう。」と言いました。 . 感謝を伝えたいだけです。」

それからホワイトは向きを変えて自分の家に逃げ込んだ。

いや、いや、いや、シュライバーは思った。 これは正しくない。 これは全くの間違いです。

本当に悲しみに暮れている人が、まるでアカデミー賞を受賞したかのように、これほど抑制された感情のない態度で皆に感謝する姿を、彼はこれまで見たことがなかった。 ここでホワイトの目の前にはすべてのメディアがいて、リアナに家に電話するよう懇願したり、命乞いをしたりする絶好の機会だったが、ホワイトは何も語らなかった。

これは有罪の証拠ではなかったが、シュライバーの心の中では、ホワイトを正真正銘の容疑者に変えた。

その日、テレビでホワイトのパフォーマンスを見たエドモントンの他の何千人もの人々も同じように反応した。 警察官や友人らはカンポーさんに電話をかけ、「この男はどうしたの？」と尋ねた。

シュライバーとロバートソンはオフィスで、CFRN-TVのインタビューの生の映像を見ており、ホワイトはこう言った、「リアナ、ちょっと待って…。もし誰かが彼女を飼っていても、あるいは彼女が外に出ていて私を見たら、そこにいてください、そうすれば私たちもできます」必ず見つけます。必ず見つけます。」

ホワイトがリアナにしっかりしなさいと言ったのはどういう意味だったのだろうかとシュライバーは疑問に思った。 彼がリアナを殺し、彼女をどこかに置いたということでしょうか？ また口頭での失言だったのでしょうか？ 確かにそのように聞こえました。

EPSビデオユニットでは、軍曹。 その日、ブライアン・アンダーセンはもう一つ重要な発見をしました。

フォード・エクスプローラーが発見された地域からは防犯テープが収集されており、その中には161番街と121番街にある地元のバー、リチャーズ・パブからのテープも含まれていた。 アンダーセンはテープを調べ、早朝、テープの数時間後、午前3時ごろに再生を開始したフォード・エクスプローラーが通り過ぎるのを発見しました。しかし、ビデオには正確な拍子記号がなかったため、翌朝、7月14日木曜日になりました。 , アンデルセンはリチャードのパブに行き、ビデオがいつ開始され、どのように録画されたかを正確に把握しようとしました。

同じ木曜日の早朝、殺人刑事がマリー・オラーさんに事情聴取し、タイムを確認したところ、彼女がパスカードを通して、7月12日午前5時53分にYWCAに入っていたことが判明した。

ホワイトのアリバイは今や深刻な打撃を受けていた。 カンポーさんは、ホワイトさんは一線を越えており、容疑者となっており、次回警察が話しかけたら黙秘権を持っており、弁護士に相談する必要があると判断した。

朝のミーティングで、殺人刑事たちはリアナのフォード・エクスプローラーがビデオに映っていたことを聞いて喜んだが、ロバートソンはそれでももっと多くのことが明らかになるだろうと期待していた。 きっとビデオには市バスか配送トラックが映っているはずで、もっと正確なタイムスタンプが得られるはずだと彼は考えた。 そしてもしマイケル・ホワイトがエクスプローラーを捨てていたら、ある時点で彼は歩いて家に帰る姿がテープに残っていただろうか？

ロバートソンは歩き回ってこの問題を心配していたが、カンポーが「髪を外しなさい。そのテープを数時間見なさい」と言った。

ロバートソンはそれに挑戦した。 数時間の間、彼は目立ったものはほとんど見ませんでしたが、その後、探検家がやって来ました。 軍曹アンデルセンはその時点でテープを見るのをやめたが、ロバートソンは自分の努力が無駄だったという失望感を募らせながら見続けた。 テープはもう終わりに近づいていました。 日光が画像を明るくし始めました。

ちょうどそのとき、テープには白いTシャツを着た大柄なハゲ男が歩いてくる様子が映っていた。

ロバートソンは息を呑んだ。 「なんと――！ それは彼だ！」

その男の動きは、歩き回る大きなクマのホワイトのように動きました。 ロバートソンはもう一度それを見ました。

「世界中でこんな人は他にいないでしょう。」

ロバートソンはすぐにカンポーに電話した。 「ここに降りたほうがいいよ。何かあると思うよ。」

8人の警察官がテープを見るために部屋を埋め尽くした。 ホワイトと面会した警察官（ロバートソン、シュライバー、ファイルコーディネーターのマイク・バーカス）は皆、画面に映っているのは彼だと確信しており、エクスプローラーを捨てて犯罪現場を演出した後、家に戻り、汚れ仕事をすべきときにやるべきだった。ベッドで寝ていた。

シュライバーは聡明で動揺のない捜査官で、あまり興奮するタイプではないが、ロバートソンの発見には興奮した。 これは驚くべき証拠であり、法廷で反論するのはほぼ不可能だった。

その瞬間から、シュライバーはホワイトが殺人者であることに疑いを持たなかった。 実際、チーム全体がそう感じていました。 他に容疑者はいなかった。

捜査官たちはホワイトがリアナを殺害した動機について真剣に考え始めた。 二人の中で彼女がより強い性格であることは明らかで、アシュリーの世話から夫婦の家計の処理まで、結婚生活におけるすべての重労働を行ったのは彼女だった。 おそらく彼女は彼から離れると脅したのでしょう。

シュライバーとの最初のインタビューで、ホワイトは仕事から遅く帰宅するのをやめると約束していたが、月曜日の夕方、殺人事件の数時間前に同僚と飲みに行っていたと述べた。 おそらくそれが彼女との喧嘩を引き起こしたのでしょうか？

さて、警察はいたちごっこを始め、メディアを利用してホワイトを闇に留めた。 同じ日、警部。 ジェイミー・エワツキーは記者団に対し、まだ反則の兆候はないと発表し、「現時点では、これはまだ行方不明者の告訴だ。それが事実であり、我々はそのように扱っている」と語った。

マイケル・ホワイトはテレビ局に対し、答えが得られないことにうんざりしたため、自分自身を探し始めたいと語った。 「私の悲しみは今、怒りになりました。」

警察は喜んでホワイトアウトに捜索を依頼した。 おそらく彼は彼らを遺体のところへ導くだろう、と彼らは考えた。 カンポー氏は今、自分を24時間365日監視することを正当化できるかもしれない。

その木曜日の午後遅く、警察工作員が彼の尾行を開始した。 その夜、ホワイトさんは表向きは行方不明の妻を捜す捜索隊に参加していた。 彼は午後10時に一時的に帰宅し、その後友人に娘を迎えに出かけました。

途中、彼は短い寄り道をし、市郊外の道路沿いの127番街と167番街に立ち寄った。 定数ジョージ・クロフォードは、ホワイトが車から降り、道路沿いの背の高い草に分け入り、ゴミ袋を2つ持って出てくるのを見ていた。 ホワイトさんは、翌朝、7月15日金曜日に収集する予定だった他のゴミ袋と一緒に、その袋を家の外に置いた。

カンポーは警察官のコンストを雇う手配をした。 マイケル・ウィニックさん、ゴミ捨て場に行かずに市のゴミ収集車に乗って、袋が警察に回収されていることを確認してください。

カンポーさんは警察本部で、法医学の専門家が2つのバッグを調べているのを見守った。 そこには壊れたランプ、ホワイトの旧陸軍部隊の連隊Tシャツを含む血まみれの衣服、血の付いたラテックス手袋とスポンジが含まれていた。

「なんてことだ」とカンポー氏は言った。 「ここはまさに金鉱です。」

同じ朝、警察はホワイトさんがゴミを拾った場所を調べた。 道路沿いのその場所で、彼らはフェンスの支柱にランプシェードを見つけました。

新しい発見により、カンポーのチームはホワイトがその夜に二度旅行したに違いないと考え始めた。

まず彼はリアナを殺害し、次に彼女の遺体、凶器、血まみれのシーツと衣服を集めてどこかに捨てた。 ホワイトさんはおそらくその後、自宅に戻り、後にゴミ袋の中から見つかった手袋やスポンジ、その他のアイテムを使って徹底した清掃作業を行ったと考えられる。 片づけた後、彼は自宅近くの場所にバッグを捨て、いつか戻ってきてバッグを見つけて適切に処分できるように、ポストのランプシェードで印を付けました。

金曜午後、シュライバー氏はホワイト氏を２回目の長時間インタビューに呼んだ。 彼が容疑者になった今、目標は彼に自分のタイムラインを繰り返してもらうことであったが、今回は黙秘権と弁護士について入念な詳細を彼に知らされた後にのみそれを行うこととなった。 したがって、ホワイトのタイムラインは、彼が容疑者であることを十分に承知した上で、自由かつ自発的に提供されたものであることに疑問の余地はありません。 そうすれば、法廷でホワイトが嘘つきであることを示すために利用される可能性がある。

ホワイトさんは今も悲しみながらも親切な夫の役を演じており、シュライバーさんと話すことにすぐに同意した。 インタビュー中、ホワイトは再び興味深い事実を口走って、一夜前に2つのゴミ袋を拾いに行った場所の畑に刈った草を捨てていたと述べた。 繰り返しになりますが、警察からの明らかな促されもなく、ホワイトは、罪の意識の表れである、いかがわしい行為についてわざわざ説明しようとしていました。

しかし、シュライバーはそのとき殺人者と対峙しなかった。 警察は依然としてホワイトさんの自宅と車両に対する捜索令状を取得中だった。 さらに、リアナの体の問題もありました。 その一週間を通して、ホワイトはリアナを見つけるための努力についてますます話し、警察と捜索のための戦略を計画した。 「彼女を見つけなければならない、彼女を見つけなければならない」と彼は言い続けた。

シュライバーには、ホワイトがリアナの遺体を見つけてもらいたいと切望していることは明らかだったが、なぜだろうか？

ホワイトさんの母親、父親、継母、兄、義理の妹は全員、故郷のオンタリオ州マールから捜索に協力してくれた。 おそらく、ホワイトは家族の前で取り乱した夫の役を演じ始めたかったのではないか、とシュライバーは考えた。 もし遺体が発見されれば、捜索の不安や、リアナに何が起こったのかという疑惑や厄介な疑問を抱えながら生きる必要がなくなり、涙ながらに葬儀の準備をすることができた。 彼は自己憐憫と同情に浸ることができた。

シュライバー氏とホワイト氏の面談後、彼とロバートソン氏はホワイト氏の家を訪れ、ホワイト氏の家族と会い、質問に答えた。 家族は皆素晴らしい人たちのようだ、と二人の刑事は思った。 彼らはマイケルを支持していましたが、警察も支持していました。

シュライバーは心の片隅で「君たちが知っていれば」と思った。

ある時点で、ホワイト自身も二人の刑事とともに立ち去り、静かに自分自身の質問をした。 「警察はゴミ捨て場を調べてくれるでしょうか？」

ホワイトがこのゴミ捨て場が何も出てこない大きな深淵であることを望んでいたのは明らかだとロバートソンは考えた。 しかし、もちろん、ホワイトのゴミはすでに警察の手に渡っていた。

翌朝、7月16日土曜日、警察はホワイトに対して厳しくなり、家宅捜索の令状を持って自宅に到着した。 「全員がここを去らなければならないだろう」とシュライバーさんはホワイトさんと家族に語った。 「私たちはあなたに宿泊施設を提供します。マイケル、私たちはあなたに宿泊施設を提供しません。マイケル、あなたは衣服を持ち出すことを許可されません。」

ホワイトさんの家族は当惑した。 ホワイト自身も動揺していた。 「私がこれをやった男だと言うのですか？ 私が容疑者だと言うのですか？」

「マイケル」と家族の一人が割って入った、「彼らはやるべきことをやっているだけだ。大丈夫だよ」

ホワイトは協同組合の夫の役を演じざるを得なかったので、それ以上何も言えなかった。

警察はホワイトさんのトラックの令状を持っていたが、リアナさんの遺体まで誘導できるように動けるようにしてほしいと考え、トラックを放置した。

EPS法医学チームは作業を開始し、ホワイトさんの寝室、ガレージに向かう廊下、そしてリアナさんのフォード・エクスプローラーの後部で血の痕跡を発見した。 洗剤のボトルからも血が検出された。 また、2つのゴミ袋に入っていた物品と一致するスポンジ、タオル、ズボン、シャツも見つかった。

日曜日の早朝、ホワイトさんはシュライバーさんに電話し、オンタリオに戻る前に家族が助けてくれる最後の日、チームがその日どこを捜索すべきか迷っていた。

シュライバーは種を植えることを望んで、その日のうちにリアナを見つけるようホワイトに勧めた。 彼はホワイトに、夫と妻には心霊的な絆が生まれることがあると語り、一度オタワに行っていたときに妻が悲しんでいるような強い感覚を覚えたと語った。 彼は彼女に電話して、彼女の父親が亡くなったことを知りました。

「ある種の超常現象が起こる可能性がある」とシュライバー氏はホワイト氏に語った。 「直感に従ってください。彼女が近くにいると感じたら、直感に従ってください。」

その夜5時、ホワイトとその家族は、警察の捜査員がその後を追って、セント・アルバートのすぐ東の溝で、裸でうつぶせで枝に覆われたリアナの遺体を発見した。

彼女の遺体は腐敗し、虫や動物に荒らされ、ナイフによる傷跡があった。 ホワイトさんはひざまずいて泣き、家族の友人に、殺人犯は頻繁に犯行現場に戻ってくるので、車で通りかかった人のナンバープレート番号を聞くように言った。

カンポーさんは遺体が発見されたことを聞いて、パズルが完成したと悟った。 「彼を逮捕してください」とカンポー氏は言った。 「彼を殺人罪で逮捕してください。」

警察の拘留中、殺人課刑事はホワイトの隣にいた工作員を刑務所に入れ、ホワイトが何らかの自白をするかもしれないと期待した。 しかし、大男は一言も言わなかった。

ホワイトは弁護人としばらく話し合った。 シュライバーさんはほぼ確実に警察に相談しないように言われただろうが、とにかく警察に相談しようとした。 驚いたことに、ホワイトは話すことに同意した。

その時までに、シュライバーはカンポーやチームの他のメンバーと面接戦略を検討していた。 彼らは、ホワイトが感情的な犯罪者ではなく、非感情的な犯罪者であると判断したため、彼の行為に対して彼を不快にさせようとしても無駄でした。

その代わりに、次々と事実を厳しくぶつけて、誰も自分の嘘を信じないことを彼に理解してもらい、新しい話を考え出すのが最善だという計画だった。 警察は、彼が激しい口論の最中にリアナがランプで彼を殴ったため、ランプをなくして彼女を殺したと主張するだろうと予想していた。

警察はホワイトさんを動揺させることを期待して、取調室の壁にリアナ失踪のニュース記事を貼り付けた。 シュライバー氏はゴミ袋の中身の写真と、リチャードのパブの前にいるエクスプローラーとホワイトのビデオクリップも用意していた。

カンポーはホワイトを有罪にするのに十分な証拠をすでに持っていると信じていた。 告白はおまけだろう。 シュライバーはホワイトに少なくとも特定のことを認めさせたかったが、最初は成功した。 ホワイトはエクスプローラーのテープを見て、それが自分の車であることを認めた。

シュライバーは彼を捕まえた、と思った。 彼は証拠を採用している。

しかし、ホワイトはビデオテープで自分が走っているのを見たとき、何も認めなかった。

「それはあなただよ、マイク」とシュライバーは言った。 「もう一度見たいですか？」

「それは私ではありません。それは私のエクスプローラーです。それは私が走っているわけではありません。考えられる方法はありません。」

ビデオテープの中の探検家のことを考えた後（彼のタイムラインが間違っていたことが証明された）、ホワイトは単に、自分はその朝の時間を間違えていたかもしれないし、リアナはその日早めに家を出ていたかもしれないとだけ言った。

ゴミ袋の中の証拠に関しては、ホワイトは連隊のTシャツと壊れたランプが自分のものであることを認めたが、他の物品は自分のものであると否定した。 ホワイトを動揺させて自白させるには何も効果がなかった。 疲れてきたとシュライバー氏が言うと、翌朝には話が再開できるだろうと考えてインタビューを中止した。

翌日、シュライバーはホワイトを激しく責め、このような不器用な犯罪者であることを非難し、ホワイトを怒らせて自白させようとした。 彼は、ホワイトが家の掃除をしようとして失敗したこと、車を捨てた12分後にホワイトが通り過ぎた様子がビデオで映ったこと、報道陣に対する奇妙な発言、ゴミ袋を拾いながら中を見ようともしなかった様子などについて語った。

「もし私がこれをまとめて、ハリウッドに行ってこの話をしたとしたら、彼らは、男がこれほど多くの間違いを犯すとは信じられない、隠蔽しようとしてひどい失態をするだろうと言うだろう」彼の足跡は、シートを前に引かずに車をそこに降ろし、財布を木の下に置き、ビデオに捕らえられました。

「これはB級映画よりもひどい。あなたは次から次へと間違いを犯してきたが、そのほとんどを私たちが撮影した。ランプシェードを支柱に立てかけて、バッグがどこにあるかがわかるようにし、家族にバッグを見つけてもらう。本文。悪い間違い、悪い間違い、悪い間違い。」

シュライバーは何分間も話し続けたが、弁護士から話さないようにアドバイスを受けたという奇妙なコメント以外、ホワイトからの返答はなかった。 ホワイトは椅子に座って、頭を下げ、うずくまって、聞いている様子さえありませんでした。

彼は心を閉ざしたのだと刑事たちは考えた。 ログオフした。

インタビューの終わりに、シュライバーはもう一度彼に迫った。

「マイク、何か変わったことはある？」

「弁護士は私に何も言わないよう指示しました。」

「分かった」シュライバーはそう言って、ホワイトと握手しに行った。 「頑張ってね、マイク」

ちょうどそのとき、ホワイトはシュライバーの耳元に身を寄せてささやいた。「信じてくれたらいいのに」。

このコメントがすべてを要約しているとシュライバー氏は言う。

「あれはマイケル・ホワイトです。『信じてくれたらいいのに』」 これらすべての終わりに、彼とのすべての時間の付き合いの終わりに、最初に証拠を彼に提示し、それからさらに一歩進んで、彼がどれほど不器用な犯罪者であるかを私が非難するところまで行きました。このすべてについて、彼はこう言います、「信じてもらえればいいのですが」。

「これがマイケル・ホワイトのメッセージだ。『私はやっていない』ということではない。 それは、「信じてくれたらいいのに」です。

「ご存知のとおり、すべては彼に関するものです。彼の目を通して物事を見て、彼に寄り添うことがすべてです。なぜなら彼は人生が決してうまくいかなかった、哀れで哀れな男だからです。

「私の答えは、『あなたを信じることではありません。あなたが妻を殺したのです。それは大きな間違いでした。せめて『ごめんなさい』と言えたらいいのにと思います。」 」

ロバートソン氏はホワイト氏が自白しなかったことに驚いていない。 生涯を通じて、ホワイトが窃盗で捕まったときは、罪を完全に否認するか、盗んだのではなく単に物を借りているだけだと言って、犯罪行為を認めることはほとんどなかった。 「彼は砂に頭を突っ込んで、そのすべてを吹き飛ばすことに非常に成功しました。」

ホワイトと同様にイライラしていたが、この事件は捜査官にとって最高点となった。 「交差点ごとに休憩があり、どの道を進むべきかを教えてくれました」とロバートソン氏は言います。

もしロバートソンが木曜日の朝にビデオテープでホワイトを見つけていなかったら、警察はその夜彼を尾行し、ゴミを拾っているところを目撃することはなかったでしょう。 彼らは翌日ゴミ袋を押収して、決定的かつ壊滅的な証拠を奪うことはなかっただろう。 バッグはまだゴミ捨て場にあるかもしれません。

そしてマイケル・ホワイトは、第二級殺人罪で17年間の仮釈放なしの終身刑で服役するのではなく、自由の身となるかもしれない。

「殺人事件のファイルでそのような証拠が得られるのは素晴らしいことだ」とシュライバー氏は言う。

「こうしてすべてが揃うと、これはキャリアに一度のようなファイルです。それを見たときは本当に興奮しました。」

「これは夢のようなケースです」とカンポー氏は言う。

「これはすべてがうまくいかなかったケースだ。男が血まみれの服を捨てた場所に戻って、それを自宅に持ち帰ることがどれくらいあるだろうか？」

「彼はすべて間違ったことをしたので、世界で最も愚かな犯罪者のビデオに出演すべきです。」

ポストメディアは、活発かつ市民的な議論の場を維持し、すべての読者が記事についての意見を共有することを奨励することに尽力しています。 コメントがサイトに表示されるまでに、審査のため最大 1 時間かかる場合があります。 ご意見には適切かつ敬意を払うようお願いいたします。 電子メール通知を有効にしました。コメントへの返信を受け取った場合、フォローしているコメント スレッドに更新がある場合、またはフォローしているユーザーがコメントした場合に電子メールが届くようになりました。 メール設定の調整方法の詳細については、コミュニティ ガイドラインをご覧ください。

会話に参加するには、ログインする必要があります。まだ登録していない場合は、今すぐアカウントを作成してください。無料です。